Cambodian Community Day

Looking Back. Moving Forward.

  • Our Contact Information

    Come and Join Us

    Cambodian Festival
    Sunday September 11th 2016
     9:00 AM - 6:00 PM
    Cambodian Buddhist Temple
    Silver Spring, MD 

    Membership Application

    If you wish to become a member, click here to apply.  

    Volunteer Needed

    CCD is operated on a volunteer basis. If you think you can help, contact one of us or send us an email.

    Contact Info

    12739 Knightsbridge Dr Woodbridge, VA 22192

    Ben Bao:      (571) 276-9630
    Sophia Tep:  (571) 422-7972
    Chanthary Koch:  (202) 390-9016
    Ithara Phlong: (240) 888-1053
    Email: ccdinfo@cambodiancommunityday.org

    Miss Cambodian American DC

    Ithara Phlong: (240) 888-1053
    Ratanak Srey:  (240) 620-6306

    Student Tutoring Service

     Ithara Phlong: (240) 888-1053

    Soccer Coaching Service

    Sokito Chan: (301) 758-3326

     

  • Contact Us

    If you have any questions, concerns, or suggestions, please send us a message.
    Please use a REAL email address so that we can get back to you.
Contact Us

Articles

The Story of Tum Teav


Introduction

Tum Teav story is not a legend or a make-up story. It is based on a true story that actually happened during the Cambodia Lonvek era, an obscure era following a downfall of the glorious Angkor era starting from 1431. Lonvek era ends in 1593 when Cambodia moved its capital from Lonvek in the province of Kampong Chhnang to Oudong in the province of Kampong Speu after Siam conquered it. 

We do not know exactly in what year the story happened. Most Cambodians believe to be a 16th century tragic love story that captured Cambodian people’s attention. The story had been told by word of mouth until a written version came to life in the early 20th century. According to the Cambodian Buddhist Institute, a well-known research and publication organization in Cambodia, there are two versions of the story. One version was written in 1915 by a monk named Som, an abbot of a Buddhist temple located in Kamprov commune, district of Sithor Kandal, province of Prey Veng. The story was written in a 7-words or 7-sound poetry and believed to be that of a true and untainted story. The second version was written in 1942 by a Khmer nobleman named Nou Kan in an 8-words or 8-sound poetry. Sir Nou Kan titled the story Teav Ek and had inserted his own opinion in the story.
The Yeekae Tum Teav show on September 11, 2016 in Washington DC Metropolitan area during the Cambodian festival is based on the story of the 1915 version of Abbot Som.
Regardless of the slight differences in the two written versions, the main idea remains the same. The story is a cultural landmark that gradually overtime causes Cambodia to abandon a pre-arranged marriage system. The story of Tum Teav creates a concept called in Khmer “Num Minthum Chieng Neal”, literally translated into English as “a cake cannot be bigger than the cup that holds it”. The concept of “Num Minthum Chieng Neal” is a concept that a child cannot be above his or her parents, that is, the parents are the sole decision makers on almost everything and in particular, the choosing of their children’s marriage. While the pre-arranged marriage worked for the most part in the Cambodian society back then, it did cause some Cambodian couples to bear a lifelong suffering causing some to revolt against this long-practiced system as manifested in the story of Tum Teav. The debate of “Num Minthum Chieng Neal” intensified in the 20th century as the story of Tum Teav was adopted into the Khmer literature of the Cambodian educational system. The following story is a translation by Ben Bao, President of the Cambodian Community Day organization. It is as close as possible to the meaning of the original Khmer verses in the poem, but not word by word.

STORY OF TUM TEAV, BY THE ABBOT SOM

You Can Help

Cambodian Community Day is a 501(c)(3) organization. Your donation is tax-deductible to the extent of the laws. We believe our mission is a noble cause. Please help us achieve our goal. Your online donation via PayPal is secured.

Read more

 


CCD Mobile App

GREAT NEWS!!! Cambodian Community Day is now mobile! I'm in, one of our valued sponsors, has designed and developed our mobile app, which is now available for download from Google Play. I'm in! also helps businesses deploy various mobile coupon and loyalty programs. These programs enable users to find great discounts at stores like Macy's, Amazon, JC Penney and Kohl's. Please visit their website at www.imin.com. I'm in! Are you?

Available On

Download From

Sponsored By

Advertisements

Beloved Diamonds


Eluxey


Select Jewelry

Communities

CCD Trough Len - by Isaac D. Pacheco (click on picture)

VOA News Coverage - CCD 2012 (click on pictures)

 

Other News:

 

 

Voice of America/Khmer: Dr Chanthourn Thuy

A Khmer Archaeologist visited USA in July 2012 to present his research finding about ancient iron smelter in Cambodia to Cambodian-American communities. One of his stop was Washington, DC Metro area. Click on picture to watch the VOA News coverage during his presentation in Annandale VA.


 

Voice of America Interviewed Ms Sophia Tep, CCD Vice-President

Click the picture to read and play the video.


Sam Relief Dec 2012 Newsletter

Sam Relief was very busy in early April of 2012 and has delivered another 10 tons of rice to Angkor Children Hospital at Siem Reap.


Women's Health Study: http://mapa.nur.utexas.edu


Replica of Angkor Wat

We have bought a replica of Angkor Wat (picture shown above). It is a sculpture made out from stone, by a sculptor in Pursat province, Cambodia. It is 1.3 meter long, 1.1 meter wide and .35 meter high. It took more than 2 months to complete the sculpture. Click the picture to enlarge.


Phare Ponleu Selpak

Phare Ponleu Selpak (website: www.phareps.org) is a Cambodian association providing artistic activities to children and adults around the Battambang vicinity. The artistic fields are: performing arts (circus, theater, dancing, music), visual arts (cartoon animation, painting contemporary, illustration and graphic design) and social actions (governmental school pre-school through high school, child care center, and transitional youth house). Learn more ...

Khmer Music Festival

Thank you for coming to our Khmer Music Festival on Saturday September 5th 2015

Click here to see photo gallery.

2015 Miss Cambodian American DC

Our social profiles

Talented Cambodians

Worldwide Perspectives

CCD Nurtures friendship building and community networking and unifies all people of all walks of life.